metrics-server: The Silent Prerequisite Behind HPA and kubectl top
kubectl top pod and HPA have no data to read without metrics-server installed. How it actually works, and the most common certificate error at install time.
blog/tag
#monitoring
metrics-server : le prérequis silencieux derrière HPA et kubectl top
kubectl top pod et le HPA n'ont aucune donnée à lire sans metrics-server installé. Comment il fonctionne, et l'erreur de certificat la plus fréquente à l'installation.
DaemonSet: Exactly One Pod Per Node, Never More, Never Less
A Deployment guarantees no per-node distribution. DaemonSet guarantees an exact one: one pod on every node, the mechanism behind most infrastructure agents.
DaemonSet : exactement un pod par nœud
Un Deployment ne garantit aucune répartition par nœud. DaemonSet en garantit une exacte, le mécanisme derrière la plupart des agents d'infrastructure.
Blackbox Monitoring: Watching From the Outside
Why internal metrics never see the whole picture, how blackbox_exporter probes HTTP, TLS and certificate expiry, and the network false-positive trap.
Blackbox monitoring : superviser depuis l'extérieur
Pourquoi les métriques internes ne suffisent jamais, comment blackbox_exporter sonde HTTP, TLS et expiration de certificats, et le piège du faux positif réseau.
Symptom-based Prometheus alerts that don't page at 3am
Why symptom-based Prometheus alerts beat cause-based ones, how the for clause and severity labels cut noise, plus a bad rule rewritten into a good one.
Alertes Prometheus actionnables : symptômes, pas les causes
Pourquoi alerter sur les symptômes et non les causes, comment régler la clause for et le label severity, et une mauvaise règle Prometheus réécrite proprement.