Incident Commander Is Not the Person Fixing the Bug
Assigning this role to the most technical person mixes two incompatible activities: coordinating and deep debugging. Separating the two speeds up resolution.
blog/tag
#incident
L'incident commander n'est pas celui qui corrige le bug
Confier le rôle d'incident commander à la personne la plus technique mélange coordination et débogage. Séparer les deux accélère la résolution.
Blameless Postmortem Doesn't Mean No Accountability
Blameless separates fact reconstruction from individual evaluation, it doesn't erase the problem. Naming a person in the incident narrative breaks trust.
Postmortem blameless : pas sans responsabilité
Blameless sépare la reconstitution des faits de l'évaluation individuelle, ça n'efface pas le problème. Nommer une personne dans le récit d'incident casse la confiance.
Chaos Engineering: Validating Resilience Before the Incident
A PodDisruptionBudget never tested is a hypothesis, not a guarantee. Chaos engineering forces the failure under controlled conditions to prove it.
Chaos engineering : valider la résilience avant l'incident
Un PodDisruptionBudget jamais testé est une hypothèse, pas une garantie. Le chaos engineering provoque la panne en conditions contrôlées pour le vérifier.